صبح ها که میام سر کار، رادیو ایران بازه و جفنگیات مختلفی ازش می شنوم و گاهی هم لبخند میزنم.
یک برنامه داره که فارسی رو مثلا میخواد پاس بداره و توش از برگردان لغات بیگانه میگه و پیشنهاد میکنه که به جای کلمات خارجی، از این کلمات فارسی استفاده کنیم
مثال : به جای ایمیل از پست الکترونیک استفاده بشه!
حالا نمیدونم پست و الکترونیک از کی ایرانی شده که من خبر ندارم!
باز رایانامه ش یه کم به فارسی شباهت داره. اما اگه این رو استفاده بکنی باید سه تا کلمه ی خارجی مترادف به کار ببری تا طرف بفهمه چی میگی.
والا
تا اکتشافی دیگر ، بدرود.
- ۱ نظر
- ۲۷ آبان ۹۹ ، ۱۱:۴۰